اَلدَّرْسُ اْلأَوَّل : اَلتَّعَارُف

اَلدَّرْسُ اْلأَوَّل : اَلتَّعَارُف

أ- اَلْمُفْرَدَاتُ                                                            

اَلنَّمْرَة	اَلْمُفْرَدَات	Artinya
1	تِلْمِيْذٌ	Siswa (laki-laki)
2	تِلْمِيْذَةٌ	Siswa (pr)
3	أسْتَاذٌ	Guru (lk2)
4	أسْتَاذَةٌ	Guru (pr)
5	طَبِيْبٌ	Dokter (lk2)
6	طَبِيْبَةٌ	Dokter (pr)
7	هُوَ	Dia (lk2)
8	هِيَ	Dia (pr)
9	هَلْ	Apakah
10	مَنْ	Siapa
11	اِسْمِى	Nama saya

التَّدْرِيْبُ 1

Cocokanlah mufrodat berikut dengan arti yang  sesuai !

1.         طَبِيْب                                         a. Nama saya 

2.         اُسْتَاذٌ                                            b. Siswa (pr)

3.       تِلْمِيْذَةٌ                                            c. Dokter (lk)

4.         اِسْمِى                                              d. Guru (lk)

5.         مَنْ                                              e. Guru (pr)   

6.         اُسْتَاذَةٌ                                                f.  Siapa   

      

ب- مَهارَةُ الْاِسْتِمَاعِ

سَيَقْرَأُ أُسْتَاذُكَ القِصَةَ الآتِيَةَ. اِسْمَعْ قِرَاءَتَهُ جَيِّدًا !

 Gurumu akan membacakan cerita berikut ini. Dengarkan baik-baik !

       يَا اُخْتِي ! اِسْمِي سَلْمَي. اَنَا تِلْمِيْذَةٌ.هِيَ فَاطِمَةٌ . هِيَ تِلْمِيْذَةٌ. هِيَ عَائِشَةٌ. هِيَ تِلْمِيْذَةٌ كَذَالِكَ. هُوَ اَحْمَدُ. هُوَ تِلْمِيْذٌ.هُوَ اِبْرَاهِيْمُ. هُوَ تِلْمِيْذٌ كَذَالِكَ. هُمْ اَصْدِقَائِي فِي المَدْرَسَةِ.

       يَا اُخْتِي ! ذَلِكَ السَّيِّد اِلْيَاسُ. هُوَ مُدَرِّسٌ, ذَلِكَ السَّيِّدُ عُثْمَانُ, هُوَ طَبِيْبٌ. تِلْكَ السَّيِّدَةُ مَرْيَمُ, هٍيَ مُدَرِّسَةٌ وَ تِلْكَ السَّيِّدَةُ زَهْرَةٌ, هِيَ طَبِيْبَةٌ.

التَّدْرِيْبُ 2    : صِلْ الْمُفْرَدَاتَ بِصُوَرٍ مُنَاسِبَةٍ !

v  Hubungkanlah Mufrodat berikut sesuai dengan teks qiroah di atas !

1-         زَهْرَةُ                                               تِلْمِيْذَةٌ

2-         سَلْمَي                                             مُدَرِّسٌ

3-         اِلْيَاسُ                                             طَبِيْبَةٌ

4-         اِبْرَاهِيْمُ                                            مُدَرِّسَةٌ

5-         مَرْيَمُ                                               تِلْمِيْذٌ

ج- مَهارَةُ الْكَلاَمِ

تَحَدَّثَ سَلْوَى وَخَدِيْجَةْ. إِقْرَأْ هذَا الْحِوَارَ اْلآتِيْ بِجَيِّدٍ وَاطْبِقْهَا مَعَ صَدِيْقِكَ !

Salwa dan Khadijah sedang berdialog. Bacalah dialog di bawah ini dengan baik dan praktikkan dengan temanmu !

سَلْوي  : اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

خَدِيْجَةُ  : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ الَلهِ

سَلْوَي   : صَبَاحَ الخَيْرِ!    

خَدِيْجَةُ : صَبَاجَ النُّوْرِ !

سَلْوَي    : مَنْ اَنْتِ يَا اُخْتِي ؟

خَدِيْجَةُ   : اَنَا خَدِيْجَةُ , اَنَا تِلْمِيْذَةُ. وَ اَنْتِ ؟

سَلْوَي    : اَنَا سَلْوَي , اَنَا تِلْمِيْذَةٌ كَذَلِكَ.  وَمَنْ هُوَ ؟

خَدِيْجَةُ  :  هُوَ سَلْمَانُ, هُوَ تِلْمِيْذٌ جَدِيْدٌ

سَلْوَى  : اَهْلاً وَ سَهْلاً يَا سَلْمَانُ !

سَلْمَانُ : اَهْلاً بِكَ

التَّدْرِيْبُ 3    : كَمِّلِ الْحِوَارَ الْاَتِى بِكَلِمَةٍ مُنَاسِبَةٍ كَمَا فِى السَّابِقَةِ!

v  Lengkapilah percakapan di bawah ini sesuai dengan teks percakapan di atas !

سَلْوي    : اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

خَدِيْجَةُ   : ………..

سَلْوَي   : صَبَاحَ الخَيْرِ!

خَدِيْجَةُ   : ………..

سَلْوَي    : مَنْ اَنْتِ يَا اُخْتِي ؟

خَدِيْجَةُ   : اَنَا خَدِيْجَةُ , ………….. وَ اَنْتِ ؟

سَلْوَي    : …. سَلْوَي , اَنَا تِلْمِيْذَةٌ كَذَلِكَ.  وَمَنْ …… ؟

خَدِيْجَةُ :  هُوَ سَلْمَانُ, هُوَ …………

سَلْوَى   : ………………….. !

سَلْمَانُ : اَهْلاً بِكَ

          

د- اَلتَّرْكِيْبُ

Tata Bahasa : Dhomair(ضَمَائِر)

1.        Dhomair (ضَمَائِر) adalah bentuk jamak dari dhomir (ضَمِيْر) yang artinya kata ganti. Penggunaan dhomir dalam kalimat harus disesuaikan dengan kata yang mengikutinya, baik dalam hal jenis (mudzakar dan muannas)-nya maupun dalam hak jumlah.

اِسِم	ضَمِيْر
تِلْمِيْذٌ / تِلْمِيْذَةٌ	اَنَا
تِلْمِيْذٌ	هُوَ اَنْتَ اَحْمَد
تِلْمِيْذَةٌ	هِيَ اَنْتِ عَائِشَةُ
تَلاَمِيْذُ	نَحْنُ هُمْ

2.    Untuk bertanya tentang seseorang, dhomir dirangkaikan dengan kata tanya مَنْ. Contohnya :

1-           مَنْ اَنْتَ؟                      2-  مَنْ هِيَ؟

اَنَا عُثْمَانُ                            هِيَ فَاطِمَةُ

اَنَا تِلْمِيْذٌ                             هِيَ مُدَرِّسَةٌ

3.    Untuk menanyakan nama atau identitas, dhomirdirangkaikan dengan kata tanya هَلْ. Jika benar, jawabannya menggunakan kataنَعَمْ . Jika salah jawabannya menggunakan kataلا. Contohnya :

1-  هَلْ اَنْتِ تِلْمِيْذَةٌ ؟                2-   هَلْ هُوَ مُدَرِّسٌ ؟

نَعَمْ , اَنَا تِلْمِيْذَةٌ                         نَعَمْ , هُوَ مُدَرِّسٌ

لاَ , اَنَا مُدَرِّسَةٌ                           لاَ , هُوَ طَبِيْبٌ

التَّدْرِيْبُ 4    : اُكْتُبْ كَمَا فِى الْمِثَالِ !

v  Tulislah sebagaimana contoh di bawah ini !

المِثَال : ... تِلْمِيْذٌ .       : اَنَا تِلْمِيْذٌ

1-      ... مُدَرِّسٌ              : ..........

2-      ... طَبِيْبَةٌ               : ..........

3-      ... تِلْمِيْذَةٌ              : ..........

4-      ... اَحْمَدُ                : ..........

5-      ... اُسْتَاذَةٌ              : ..........

6-      ... اُسْتَاذٌ               : ..........

7-      ... فَاطِمَةٌ              : ..........

8-      ... صَدِيْقٌ              : ..........

9-      ... تَلاَمِيْذٌ              : ..........

10-               ... يَحْيَ            : ..........

   التَّدْرِيْبُ 5    : اِخْتَرْ اَصَحَّ الْاَجِوِبَةِ مِنْ أ, ب, وَ ج,  فِى الْاَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ!

Berilah tanda silang ( x ) pada huruf  أ,  ب,  atau جpada jawaban yang paling benar!

1-           مَنْ اَنْتَ ؟ اَنَا ...

أ‌.     تِلْمِيْذَةٌ              ب. تِلْمِيْذٌ          ج. تَلاَمِيْذٌ

2-           مَنْ هِيَ ؟ هِيَ ...    

أ‌.     أُسْتَاذَةٌ              ب. أُسْتَاذٌ         ج. أسَاتِيْذٌ

3-           مَنْ هُوَ ؟ هُوَ ...

أ. اَحْمَدُ     ب. فَاطِمَةٌ        ج. سَلْمَي

4-           هَلْ اَنْتِ ...؟

أ. طُلاَّبٌ         ب. طَالِبٌ           ج. طَالِبَةٌ

5-           هَلْ هُوَ ... ؟

أ. طَبِيْبٌ          ب. طَبِيْبَةٌ            ج. اَطِبَّأٌ

6-           هَلْ اَنْتُمْ ... ؟

أ. مُدِيْرَةٌ           ب. مُدِيْرُوْنَ         ج. مُدِيْرٌ

7-           هَلْ اَنْتَ تِلْمِيْذٌ ؟ نَعَمْ , اَنَا ...

أ. تِلْمِيْذَةٌ          ب. تَلاَمِيْذٌ          ج. تِلْمِيْذٌ

8-           هَلْ هِيَ طَبِيْبَةٌ ؟ لاَ , هِي ...

أ. خَادِمٌ           ب. خَادِمَةٌ          ج. خَادِمُوْنَ

9-           هَلْ حُسَيْنُ ...

أ. أُسْتَاذَةٌ          ب. أُسْتَاذٌ           ج. أسَاتِيْذٌ

10-هَلْ فَاطِمَةُ مُدَرِّسَةٌ؟ لاَ، بَلْ هِيَ ...

أ. مُوَظَّفٌ         ب. مُوَظَّفُوْنَ         ج. مُوَظَّفَةٌ

ه- مَهارَةُ الْقِرَاءَةِ

اِقْرَاِ القِرَءَةَ التَّالِيَةَ جَيِّدا !

v  Bacalah Teks Qiro’ah di bawah ini dengan baik !

مَسَاءَ الْخَيْرِ يَاصَدِيْقِيْ !

       أَنَا نَبِيْلَةٌ. هُوَ حَسَنْ وَهُوَ مُصْطَفَى وَهُوَ إِبْرَاهِيْمُ وَهُوَ أَحْمَدُ وَهُوَ عَلِيُّ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ. ذَلِكَ عُثْمَانُ وَذَلِكَ حُسَيْنُ وَذَلِكَ عَبْدُ الْحَمِيْدِوَ هُوَ شَاكِرٌ.

       هِيَ فَاطِمَةُ وَهِيَ سَلْمَى وَهِيَ خَدِيْجَةُ وَهِيَ زَكِيَّةُ وَهِيَ أُمُّ كُلْثُوْم. تِلْكَ رُقَيَّةُ وَتِلْكَ حَسْنَى وَتِلْكَ مَيْسَرَةُ وَتِلْكَ عَائِشَةُ وَتِلْكَ أَمِيْنَةُ. هَئُلآءِ أَصْدِقَائِي فِي الْمَدْرَسَةِ.

التَّدْرِيْبُ 6    : اُكْتُبِ العَلَمَ مِنَ الْقِرَءَةِ السَّابِقَةِ !

v  Tulislah nama-nama yang terdapat dalam qiro’ah di atas !

النَّمْرَةُ	اَلْمُذَكَر	اَلْمُؤَنَثُ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

و- مَهارَةُ الْكِتَابَةِ

التَّدْرِيْبُ 7    : نَسِّخِ الْجُمَلَ الآتِيَةَ بِشَكْلٍ صَحِيْحٍ !

v  Salinlah kalimat berikut dengan benar !

1-      اَنَا عَبْدُالْكَرِيَمِ , اَنَا تِلَمِيْذٌ.

_______________

2-      هِيَ السَّيِّدَةُ لَطِيْفَةُ , هِيَ طَبِيْبَةٌ .

_______________

3-      هَذَا صَدِيَقِي , هُوَ مُدَرِّسٌ .

_______________

4-      صَبَا حُ الْخَيْرِ .

_______________

5-      هُمْ أَصْدِقَائِي فِي الِمَدْرَسَةِ .

_______________

التَّدْرِيْبُ 8    : رَتّبِ الْحُرُوْفَ الآتِيَةِ لِتَكُوْنَ كَلِمَةً مُفِيْدَةً !

v Susunlah huruf-huruf berikut menjadi kata yang sempurna!

1-  ي – ة – ت – ذ – ل – م

_______________

2-  ب – ي – ط – ب

_______________

3-  ظ – و – م – ف

_______________

4-  س – ر – م – د

_______________

5-  ا – ل – ط – ب

_______________

التَّدْرِيْبُ 9    : تَرْجِمِ الْجُمَلَ الآتِيَةَ اِلَى اللُّغَةِ الإِنْدُوْنِيْسِيَا !

v  Terjemahkan kalimat berikut ke dalam Bahasa Indonesia !

1-      هُوَ سَالِمُ , هُوَ اُسْتَاذٌ .

________________

2-      اِسْمِي فَرِيْدَةٌ , اَنَا طَالِبَةٌ .

________________

3-      صَبَاحُ الْخَيْرِ .

________________

4-      مَنْ اَنْتَ ؟

________________

5-      هَلْ اَنْتِ صَلِيْحَةٌ ؟

________________

التَّمْرِيْنَاتُ الْاُوْلَى

أ‌-   اِخْتَرْ اَصَحَّ الْاَجِوِبَةِ مِنْ أ, ب, وَ ج,  فِى الْاَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ !

A.   Berilah tanda silang ( x ) pada hurufأ,  ب,  atauجpada jawaban yang paling benar!

1-  مُحَمَّدٌ     : صَبَاحُ الْخَيْرِ , يَا حُسَيْنَ !

حُسَيْنُ   : ... , يَا مُحَمَّد

أ‌-          أَهْلاً بِكَ     ب- صَبَاحُ النُّوْر      ج- اَلْحَمْدُ لِلَهِ , بِخَيْر

2-  هَذَا اُمِّي , هِيَ ... (guru)

أ‌-          اُسْتَاذَةٌ          

ب‌-  طَبِيْبَةٌ     

ج_ تِلْمِيْذَةٌ

3-  مَنْ اَنْتِ ؟ اَنَا ...

أ‌-     طَالِبٌ             ب- طُلاَّبٌ               ج- طَا لِبَةٌ

4-  اَنَا تِلْمِيْذٌ وَ هِيَ اُسْتَاذَةٌ . مَعْنَى الْكَلِمَةِ تَحْتَهَا الْخَط ...

أ‌-     Siswa              ب- guru                  ج- dokter

5-  ... هُوَ ؟ هُوَ مُسْلِمٌ .

أ‌-     مَا                 ب- مَاذَا                  ج- مَنْ

6-  هَلْ اَنْتَ مُوَظَّفٌ ؟ ... , اَنَا مُدَرِّسٌ .

أ‌-     بَلَى               ب- لاَ                    ج- نَعَمْ

7-  اَلْأَسَاتِيَذُ يُدَرِّسُوْنَ الطُّلاَّبَ فِى ...

أ‌-     الْمُسْتَشْفَى        ب- الْمَدْرَسَة             ج- الْإدَارَة

8-  مَنْ اَنْتَ ؟ ... طَا لِبٌ

أ‌-     اَنَا                 ب- اَنْتَ                  ج- نَحْنُ

9-  صَبَاحُ الْخَيْرِ arti dari

أ‌-     Selamat siangب- Selamat datang       ج- Selamat pagi

10-     ... هُوَ فَلاَّحٌ ؟ لاَ, هُوَ مُدَرِّسٌ .

أ‌-   مَا                  ب- مَنْ                   ج- هَلْ

11-     مَاسْمُكَ ؟ ... مُحَمَّدٌ

أ‌-     إِسْمِي              ب- إِسْمُكِ                ج- إِسْمُهُ

12-     زَيْد    : اَهْلاًوَسَهْلاً

   سَالِم  : ...

أ‌- صَبَاحُ النُّوْرِ         ب- اَهْلاًبِكَ              ج- وَعَلَيْكُمُ السَّلاَم

13-     هَذَا عَبْدُاللَّهِ , هُوَ طَالِبٌarti dari kalimat di samping adalah …

أ‌-               Ini adalah Abdullah, ia seorang guru

ب‌-        Ini adalah Abdullah, ia seorang dokter

ج- Ini adalah Abdullah, ia seorang siswa

14-     ة-رّ-م-د-س Susunlah huruf-huruf berikut menjadi kata :

أ‌- مُدَرِّسَةٌ              ب- مُدَرِّسٌ               ج- مَدْرَسَةٌ 

15-     Itu adalah Zulfa, ia seorang guru, dalam Bahasa Arab ditulis …

أ- ذَلِكَ زُلْفَى هُوَمُدَرِّسَةٌ 

ب- هَذِهِ زُلْفَى هِيَ مُدَرِّسَةٌ     

ج- تِلْكَ زُلْفَى هِيَ مُدَرِّسَةٌ

16-     اِسَمِى عَزِيْز Kata yang digaris bawahi artinya…

أ‌- Namamu            ب- nama saya            ج- namanya

17-     هَذَا- هَذِهِ- عُثْمَانُ – عَائِشَةُ –وَ Susunlah menjadi kalimat yang benar :

أ‌-          هَذَا عَائِشَةُ وَهَذِهِ عُثْمَانُ

ب‌-  عَائِشَةُ هَذِهِ وَعُثْمَانُ هَذَا

ج- هَذَا عُثْمَانُ وَ هَذِهِ عَئِشَةُ

18-     ذَلِكَ ...(Pak Guru)   

أ‌- طَبِيْبٌ

ب- فَلاَّحٌ

ج- اُسْتَاذٌ

19-     اَنَا حَسَنٌ وَ ... حَسَنَةٌ

أ‌- اَنْتِ                       ب- اَنْتَ                  ج- نَحْنُ

20-     تِلْكَ مَرْيَمُ , ... طَبِيْبَةٌ

أ‌- هُوَ                         ب- هِيَ                  ج- هُمْ

ب- إِمْلَاءِ الْفَرَاغَ بِكَلِمَةٍ مُنَاسِبَةٍ!

B. Isilah titik-titik di bawah ini dengan jawaban tepat !

1-      اِسْمِى مُصْطَفَى , ... تِلْمِيْذٌ.

2-      هَذَا صَدِيْقِي , ... مُدَرِّسٌ.

3-      هَذَا قَمَرُالدِّيْنِ وَ ... قَمَرِيَّةُ.

4-      هَلْ هَذَا زَعْفَرٌ ؟ نَعَمْ, ...

5-      هَلْ هَذِهِ مَوَظَّفَةٌ ؟ ..., هِيَ طَبِيْبَةٌ.

6-        اِسْمِى عَلِيٌ. Arti kalimat di samping adalah …

7-        هُوَ ... (Pak Dokter)     

8-        هَذِهِ مُدَرِّسَةٌ Dalam Bahasa Indonesia ditulis …

9-      زَيْنَبٌ   : صَبَاحُ الْخَيْرِ

عَزِيْزَةٌ   : ...

10-     ... ذَلِكَ ؟ ذَلِكَ فَلاَّحٌ

ج- أَجِبْ عَنِ الْاَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ !

C. Jawablah pertanyaan di bawah ini dengan tepat !

إِقْرَإِ الْقِرَأَةَ الآتِيَةَ ثُمَّ أَجِبِ الْأَسْئِلَةَ التَّالِيَةَ ( 1 -2) !

اَنَا زَيْنُ الْعَابِدِيْنِ ,اَنَا تِلْمِيْذٌ وَهَذَا السَّيِّدُ سُلَيْمَانُ , هُوَ أُسْتَاذٌ

1-  مَنْ زَيْنُ العَابِدِيْنِ ؟

2-  هَلْ السَّيِّدُ سُلَيْمَانُ تِلْمِيْذٌ ؟

تَرْجِمْ اِلَى اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ : Terjemahkan ke dalam Bahasa Arab

3-        Ini pak dokter

رَتِّبِ الْكَلِمَةَ الآتِيَةَ جُمْلَةً مُفِيْدَةً !

4-  تِلْكَ - ذَلِكَ - وَ – مُوَظَّفٌ – تِلْمِيْذَةٌ

  تَرْجِمْ اِلَى اللُّغَةِ الْإِنْدُوْنِسِيَّةِ : Terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia